首根っこの英語

彼は彼女の首根っこを押さえた。例文帳に追加

He seized her by the neck. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは羊の首根っこを押さえる。例文帳に追加

They seize sheep by the neck. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。例文帳に追加

One of the detectives seized him by the neck. - Tatoeba例文

刑事の一人が彼の首根っこをつかんだ。例文帳に追加

One of the detectives seized him by the neck.発音を聞く  - Tanaka Corpus

どうやっても逃げられないよ. 首根っこを抑えられているようなもんだから.例文帳に追加

There's no way we can get out of this one. They've got us by the scruff of the neck.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

裏にあの女の名前が書いてあるのを見て、死に神に首根っこを捕まれたと感じたんです。」例文帳に追加

I felt the death hand when I saw her writing on the envelope."発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

付勢巻取り式携帯補助具を目立たなくするとともに、吊り下げた携帯品を首根っこに近接する高いところまで上げ係留でき且つ携帯品の上下移動が自在に行なえ好みの位置に係留することができる付勢巻取り式携帯補助具および携帯補助具付き携帯品を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a retractable aid for portables, an aid that makes itself inconspicuous, that can raise and retain a hanging portable as high as close to the neck, and that can freely vertically move the portable and hold it at a desired position, and also to provide portables equipped with this aid. - 特許庁